CABINES DE TRADUCTION

Accueil   Société   Industrie   Informatique   Audiovisuel   Lcd/Plasma   Contact
Polytcase®   Cabines de traduction  Betonnex   Rack 19 pouces   Baies/consoles

 J.P'emBall, vient de créer un nouveau modèle de cabine transportable de traduction simultanée ultra légère.

La norme ISO 4043 ainsi que les conditions d'utilisations demandées par les utilisateurs sont parfaitement respectées.

Nous avons porté plus précisément notre attention sur le poids de la cabine en utilisant un matériau ultra léger et extémement résistant qu'est le polycarbonate à structure alvéolaire.densité 2Kg/m2.

L'intérieur de la cabine a été aménégée de façon très pratique pour l'utilisateur tant au niveau de la luminosité que de son confort.
L'aspect extérieur permet à cette cabine d'être utilisée dans n'importe quel type d'environnement.

 Responsable Commercial

Jean Philippe BAILLY

Mobil : 01 46 65 01 43
Mail :
bailly.jpemball@free.fr


gggggflightcase

Option : caisse de transport 

Polytcab + Polytcase

Poids : 155 Kg






Trame intérieure du Polycarbonate



4 parois pour une meilleur qualité phonique et thermique


Intérieur  mousse
Portes manteaux





Finition intérieure SKY

Système de fermetures Assemblage clé 6 pans






Analyse son à 1 metre

Analyse son à 2 metre

Interval spectre
htcase flight-case CASE ght case

Aa

gggggflightcase emballageflight-case flight 
flightcase,flight case flightcase FLIGHTCASE,flightight case flight-case flightcase
FLIGHT CASE flight case
flight case flight-case flightcase
FLIGHT CASE flightcase
flightcase flight case, plasma, ecran plasma informatique ,
flight case flight case flight caack RACK 19 pouces rack audio
video flight case emballage
flight case fli


POLYTCAB® 2100     Modèles déposés

  POIDS :

- Total de la cabine :112 Kg
- Panneau latéragl standard :  9 Kg

- Panneau latéral avec vitre : 12,5 Kg

- Panneau porte : 13,5 Kg

- Panneau toit : 7,5 Kg

- Table de travail : 6,5 Kg

-Total pour une cabine 2 personnes
10 panneaux.

-Classement au feu M1

-Profilés aluminium anodisé

-Finition film GRIS RAL 7037

La porte peut se positionner sur n'importe quel côté de la cabine





CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Dimensions

                      Spécifications

-Intérieures de la cabine : 1600x 1600x2000 mm 

-Extérieures de la cabine : 1670x1670x2035 mm

-Panneau latéral : 815x2000x35 mm

-Panneau toit : 1670x835x35 mm

-Table de travail : 1600x500x20 mm

 

Cabine montable sans poteaux d'angles.

-Matériaux employés retardateur d'incendie.

-2 porte manteaux amovibles.

-Grille d'aération sur la porte.

-2 passe câbles balai, gauche droite.

-Vitrage polycarbonate 6 mm anti abrasion. 



 MONTAGE
Grâce au matériaux utilisés pour la fabrication de la cabine, le polycarbonate et de sa densité 2Kg/m2, le montage de celle ci ne nécessite qu'une seule personne pour un temps maximum d'un quart d'heure.

 

 

 

 

 

 

 

ATTENUATIONS SONORES

Différence entre les niveaux de pression acoustique (D) de la cabine vers la salle, demandée par la
norme ISO 4043 :

Fréquence (Hz)

250

500

1000

2000

4000

D (dB)

12

15

18

20

20

Différence obtenue par la POLYTCAB 

Fréquence (Hz)

250

500

1000

2000

4000

D1 (dB)

27.5

23.5

29.5

31,0

36,5

Différence par rapport à la norme, en %

+129%

+57%

+64%

+55%

+82%