Interpreter booth / Soundproof booth

  1. Home
  2. Soundproof booth

Presentation

Since 2008, J.P'emBall sell its Polytcab® translation booths mobile, easily removable et transportable.
The lightess on the market with 122 kg only, up to twice lighter that our competitors.

With a modern look and meticulous finishes, able to take several external aspects, our cabins can be easily integrated into any working or private environment.

Several acoustic insulation levels are also offered depending on version, suitable for translation and simultaneous interpretation (therefor responding to ISO 4043 norm), or to isolate phonetically sound from musical instruments.

We have also focused our attention on the weight of each kind of booth, in order to handle them easily, as well as ease of installation and removal (10 minutes by 1 person).

Since January 2017, Polytcab® 2100 & 2170 version 2017 comply with the new ISO 4043:2016 standard for interpreter booths (released end December 2016)

Few international references

logo fifa 2018 russia

JPemBall
supplier of interpreter booths for the Football World Cup
FIFA 2018 in Russia.

serie cabine interpreter booth JPemball

Our Polytcab® clients, in particular for simultaneous interpretation, are coming from around the world:

  • the whole Europe (Western as Eastern),
  • United States,
  • Russia,
  • United Arab Emirates,
  • Qatar,
  • Morocco,
  • Egypt,
  • Australia,
  • New Zealand...

which have been used for hotel conference rooms or businesses, and also for local or internationals conference centers;

They also have been used by several centers in charge of official conferences of their country host of the EU Presidency, as well as prestigious International climate summits:

    European presidencies

  • In Cyprus, July -> December 2012
  • In Itlaie, July -> December 2014
  • In Luxembourg, July -> December 2015
  • In the Netherlands, Jan -.> June 2016
  • In Slovaquia, July -> December 2016
  • In Malta, Jan. -> June 2017

  • Global climate conferences

  • COP20 in Lima (Peru), December 2014
  • COP21 in Paris (France), December 2015
  • COP22 in Marrakech (Morocco), December 2016
  • European Presidency in Cyprus
  • European Presidency in Luxembourg
  • European Presidency in Luxembourg
  • Installed in Offices
  • Conference room in Paris
  • Conference room in Paris
  • Olympic Games in Sotchi (RUSSIA) - 2014
  • Olympic Games in Sotchi (RUSSIA) - 2014
  • PEuropean Presidency in the Netherlands
  • European Presidency in the Netherlands
  • Conference center in Belgium
  • Corporate conference room
  • Corporate conference room
  • Training class for interpreters - IRELAND

Assembly Principle

Our range of Booths

Interpretation booths:


They meet the ISO 4043:2016 standard for use in formal conferences.


Tabletop booth:


They are sometimes used because of the lack of place for installing a standard big interpretation booth.
They don't fit any norm, so then don't meet the ISO 4043 norm.


Cabins with heavy soundproofing


Boasting the most sought and technical materials, this type of booth is incomparably more powerful than the translation booth.

Able to soundproof from 30 up to 47 dB, it can be used for various personal or professional use claiming to be isolated from its environment acoustically (for singing, music, making sounds, hearing tests ... ) and temporary.

Polytcab® Office

Cabine speak / pour bureaux Polytcab Bureau pour fortes insonorisations - JPemBall

Contact : Jean-Philippe BAILLY
Phone: +33 1 46 65 01 43
E-mail: jph.bailly@jpemball.fr

Top