Technical brochure P2100
Download file
Our mobile booths are in perfect compliance with current regulations (ISO 4043:2016 standard). Approved by the European Commission, our Polytcab® 2100 booths have been used during international conferences such as the European Presidencies, climate conferences (COP), etc.
Our translation booths are the lightest on the market. They weigh only 122 kg, making them much easier for technicians to handle and assemble.
We opted for brush strips to facilitate cable entries. Made of polypropylene and nylon with a thickness equal to the wall, the brush strips are very easy to use and maintain a semblance of soundproofing.
We ensured that translators benefit from excellent visibility into the room by making the windows extend from one edge to the other of the panel frame. The windows of our Polytcab® 2100 booths are perfectly soundproofed and unbreakable.
Our booths feature a 5 mm door threshold, making them easily accessible and eliminating the risk of tripping.
Very practical for the comfort of our booth users, we provide 2 removable coat hooks to be installed during the booth assembly.
Our booths can be assembled in seven minutes by a single technician using a Hallen N°7 wrench.
Centering fingers serve as a guide during assembly.
No corner posts for assembly. The panels are self-sufficient.
These key points make them unique and have won over many customers.
The ISO 4043:2016 standard requires an air exchange rate of 41 m3 per hour. JPemBall provides a minimum air exchange of 150 m3, which is 3.7 times the required air volume.
For optimal working conditions, having nearly silent ventilation is essential. We have ensured to meet this requirement. Indeed, our ventilators operate at 15 dB (at interpreter’s height).
Update as of September 2023 : the ventilator has been upgraded to a more powerful one, increasing the air exchange rate from 103 to 150 m3 and maintaining the noise level at 15 dB.
Our booths come standard with LED strips running the entire width of the booth. The intensity is adjustable with a touch switch (ON-OFF // and from 10% to 100%).
Placed above the work surface, they provide completely uniform illumination. Additionally, LED lighting, being heat-free, does not contribute to the interior warming of the booth during prolonged use.
Integrated into the thickness of the roof panels, nothing protrudes inside or outside. The power supply is through the same electrical source as the ventilators.
As required by the ISO 4043:2016 standard, the doors are equipped with a small window measuring 20 x 20 cm, allowing visibility from the outside to check if an interpreter is already working inside.
| Dimensions | 2 seater booth |
|---|---|
| Inside (W x D x H) | 1600 x 1600 x 2000 mm |
| Outside (W x D x H) | 1670 x 1670 x 2035 mm |
| Total weight | 122 kg |
|---|---|
| 2 Standard panels | 10 kg |
| 1 Reinforced standard panel | 13 kg |
| 3 Glass panels | 13 kg |
| 1 Reinforced glass panel | 17 kg |
| 1 Door panel | 13 kg |
| 2 Roof panels | 8 kg |
| 1 Work shelf | 4 kg |
| Dimensions | 3 seater booth |
|---|---|
| Inside (W x D x H) | 2418 x 1600 x 2000 mm |
| Outside (W x D x H) | 2488 x 1670 x 2035 mm |
| Total weight | 156 kg |
|---|---|
| 3 Standard panels | 10 kg |
| 1 Reinforced standard panel | 13 kg |
| 4 Glass panels | 13 kg |
| 1 Reinforced glass panel | 17 kg |
| 1 Door panel | 13 kg |
| 3 Roof panels | 8 kg |
| 1 Work shelf | 4 kg |
Our Polytcab® booths comply with the ISO 4043:2016 standard by offering soundproofing levels exceeding the required prerequisites. Below are two graphs representing the acoustic performance of our booths compared to the standard.
Sound from the room and microphone inside the booth.
Sound from the booth and microphone in the room.
Commercial
Flight-casesSales & Technical Director
Booths / Crates / Flight-cases
